ما الفرق بين اللغة الإنجليزية والبريطانية؟ الفرق بين
على السطح، وهذا يبدو وكأنه سؤال بريء فهمها بسهولة والإجابة عليها. ومع ذلك، عندما يبدأ المرء في التنقيب في التفاصيل ثم يبدأ حقا في الحصول على تعقيدا. هل هذه مسألة عرقية أم قومية؟ هل هو واحد من أصل أو واحد من المواطنين؟ هل يمكن للشخص أن يكون واحدا وليس الآخر؟ هل يمكن أن تبدو آسيوية أو شرق أو أفريقية ولا تزال الإنجليزية أو البريطانية أو كليهما؟
إنكلترا بلد، تماما مثل اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية أو أيرلندا. ثم هناك الجزر البريطانية من جزيرة مان، غيرنسي، وجيرسي. الآن، دعونا كسر هذا أسفل.
تتكون الجزر البريطانية من كل بلد وجزيرة ذكرت للتو. أيرلندا، الجزيرة تتكون من أيرلندا وأيرلندا الشمالية. تتكون الجزر البريطانية من ايرلندا الشمالية واسكتلندا وويلز وانجلترا وجزيرة مان وغرنسي وجيرسي. تتكون المملكة المتحدة من أيرلندا الشمالية واسكتلندا وإنجلترا وويلز.
حتى هنا نذهب. إذا كنت من إنجلترا، كمواطن إنكليزي أنت الإنجليزية. إذا كنت من أي من البلدان في الجزر البريطانية كنت البريطانية. وهذا يعني أن اللغة الإنجليزية فقط، من إنجلترا كمواطن يمكن أن تكون الإنجليزية والبريطانية. إذا كنت من أيرلندا الشمالية، فأنت بريطاني مع ثقافة أيرلندا الشمالية. نفس الاسكتلندي وويلز! هم البريطانيون ولكن ليس الإنجليزية.
فيما يلي رسم بياني يعبر عن الأفكار المذكورة أعلاه. وينبغي أن يكون أوضح الآن حتى أكثر المراقبين عارضة.
ومع ذلك، هذه ليست نهاية المناقشة. لأن كل ما غطينا الآن هو ما المواقع الجغرافية للكونها الإنجليزية أو البريطانية هي. الآن السؤال يأتي إلى النسب ومكان الميلاد. لنفترض أن شخصين سقطا في الحب الذي ولد وترعرع في إنجلترا. تزوجوا و كانوا من بريطانيا / الإنجليزية. ومع ذلك، ونظرا لفرص العمل، انتقلوا إلى أيرلندا ولديها طفل ولد في أيرلندا. ثم هو الوليد البريطانيين فقط أو الإنجليزية أو كليهما؟ ومرة أخرى، لا تزال هذه المناقشة الجغرافية قائمة. نقول إنه بريطاني ولكن ليس الإنجليزية.
إذا كنت ترغب في مناقشة الجنسية، فإنه يعتمد على قوانين البلاد. أنت مواطن بريطاني فقط إذا كنت قد ولدت قبل أو بعد عام 1983 أو قبل عام 2006. تطبق قواعد مختلفة. ثانيا نحن الآن نناقش المواطنة وليس النسب في حد ذاتها.
إذا انتقل هذا الزوج نفسه إلى الولايات المتحدة الأمريكية وولد طفلهما في أمريكا، فإن المولود الجديد سيكون مواطنا أمريكيا ولن يكون بريطانيا ولا الإنجليزية. الطفل سيكون أمريكي.
الآن هذا لا يعني أن الثقافة الإنجليزية لن تعرض على الطفل وتؤثر عليه بغض النظر عن مكان الطفل أو ما هو بلد الجنسية.في الواقع، احتمال كبير جدا أن الطفل سوف تتصرف أكثر الأمريكية أو الايرلندية، اعتمادا على حيث انه / انها نشأت.
نفس الشيء سيكون صحيحا إذا كان زوجين آسيويين من دعنا نقول تايوان انتقلت الى انكلترا وكان لها طفل. ثم سعى هذا الزوج بعد وحقق الجنسية البريطانية أو الإنجليزية. سيكون الطفل الإنجليزية والبريطانية مع التراث الآسيوي. وينطبق الشيء نفسه على جميع اللاجئين في الشرق الأوسط أو حتى السوريين الذين يغمرون المملكة المتحدة. سوف يكون ذرية البريطانيين أو الإنجليزية أو كليهما ولكن ربما الحفاظ على ثقافة الشرق الأوسط. ومع ذلك، فإن مسألة مواطنتهم تعتمد على البريطانية أو الإنجليزية التي تحكم قوانين الجنسية.
كما ترون، ما قد يكون إجابة بسيطة جدا على سؤال بسيط يبدأ لتصبح أكثر وأكثر تعقيدا مع مرور الوقت والأجيال تتحرك. وبالعودة إلى سنتين أو ثلاثمائة سنة، يبدو البريطانيون أو الإنجليزون على الأرجح قوقازيين أو أوروبيين. مع مرور الوقت إلى الأمام، والناس تهاجر، والتزاوج، والمطالبة بلدان المنشأ والثقافات المختلفة، تبدأ الأمور للحصول على القليل من عدم وضوح.
التراث والمواطنة تبدأ في الاختلاط كثيرا. لذلك عندما يقول شخص ما هو الفرق بين الإنجليزية والبريطانية؟ الجواب الصحيح هو أنه يعتمد على عوامل أكثر في عالمنا المعاصر أكثر من مائة سنة مضت. على سبيل المثال، شخص من أيرلندا هو جزء من الاتحاد الأوروبي وهو البريطاني ولكن شخص من ايرلندا الشمالية ليست الآن جزءا من الاتحاد الأوروبي، وأيضا البريطانية.
الآن لدينا مسألة الحكم الزاحف في بعد قرار بريطانيا بريكسيت. حتى تستطيع أن ترى محاولة الإجابة إذا كان شخص ما الإنجليزية أو البريطانية هو ببساطة معقدة. فما الذي يمكننا أن نتعلمه من البشر؟ لا يهم إذا كنت الإنجليزية والبريطانية والأمريكية، أو الآسيوية أو الأفريقية علينا جميعا أن نتعلم للحصول على جنبا إلى جنب في هذا المكان الرائع نسميه الأرض. شيء واحد مؤكد، نحن جميعا أبناء الأرض.