الفرق بين ستير و إسير

Anonim

ستير فس إسير

الاستخدام والسياق الذي تستخدم جعل الفرق بين التحديق و إسير. ستير و إسير هي كلمات باللغة الإيطالية التي تستخدم على حد سواء يعني "أن يكون" في سياقات معينة. وبوجه عام، فإن التحديق يعني "البقاء" في حين يعني مصطلح "أن يكون" أو "في الوجود. "كلمة التحديق يكسب معنى" ليكون "عندما يتم استخدام التعبيرات الاصطلاحية الإنجليزية. هناك اختلافات طفيفة في الاستخدام وكذلك السياقات التي واحد أو الآخر هو لاستخدامها. وهذا يجعلها مربكة بالنسبة للأشخاص الذين يتعلمون الإيطالية، على الرغم من أن ستير و إسير غالبا ما لا تستخدم بالتبادل، إلا أنها لا تزال لديها اختلافات سيتم تسليط الضوء عليها في هذه المقالة.

ماذا يعني إسير؟

يستخدم إيسير في الحالات التي تعني "الوجود" أو "أن تكون. "من الحكمة أن نتذكر أن إسير يستخدم في الحالات التي يتم فيها الحديث عن الجوانب الدائمة حول الأشياء والناس. على سبيل المثال، من الأفضل استخدام إسير حيث يتم وصف هوية الشخص أو قوله. وبالمثل، عندما يتعلق الأمر الأصول والمهنة والدين والتاريخ والوقت، والخصائص الفيزيائية، والموقع، والصفات، وما إلى ذلك، إيسير هو أن تستخدم وليس التحديق. في ما يلي بعض الأمثلة حيث يمكنك استخدام كلمة إسير.

أنا الروسية.

أنا مارتن.

نحن من نيويورك.

إنها الساعة السابعة.

المكتب أحمر.

هي نوع.

في الجملة الأولى، نتحدث عن جنسية الشخص. في الجملة الثانية، نحن نتحدث عن هوية شخص ما. اسم. في الجملة الثالثة، نتحدث عن مكان منشأ بعض الناس. الجملة الرابعة، يتحدث عن الوقت. الجملة الخامسة تتحدث عن الجوانب المادية أو خصائص شيء ما. هنا، نحن نتحدث عن لون المكتب. ثم، في الجملة الأخيرة، ونحن نتحدث عن الصفات الأساسية لشخص ما. في كل هذه الحالات، الفعل إسير يجب أن تستخدم.

يستخدم إسير في جميع الحالات حيث الفعل هو لاستخدامها كمساعد (الفعل المساعد). كما أنها تستخدم مع الأزمنة الماضية من الأفعال الانعكاسية و إنترانسيتيف.

لديك لاستخدام إسير في الجملة "مكتب أحمر"

ماذا يعني ستير؟

بشكل عام، فمن الآمن القول أن التحديق يقف على 'البقاء. ومع ذلك، على الرغم من إسير هي الكلمة التي يحمل معنى "أن يكون،" حتى التحديق يمكن أن تستخدم يعني "أن يكون،" مما يجعلها مربكة حقا لغير المواطنين. هناك قواعد تساعد الناس على تعلم الإيطالية أن تكون حذرا في الاختيار بين التحديق و إسير. وفيما يلي وصف لبعض هذه القواعد الهامة.

الحديث عن التحديق، هو أكثر شيوعا المستخدمة في الجمل الاصطلاحية و كفعل مساعد .كما أنه يستخدم لتحديد المواقع المحددة و عند التحدث في المتواصل . ومع ذلك، فمن الأفضل حفظ هذه الأعراف من الكلمات وإلا هناك كل فرصة لخطأ لغير الأصلية. وفيما يلي بعض الأمثلة على الجمل التي تستخدم التحديق.

السلة في المطبخ.

أشعر أنني بحالة جيدة.

إنها جيدة.

هم قيد التشغيل.

في الجملة الأولى، الجملة يتحدث عن مكان محدد. في الجملتين الثانية والثالثة، نحن نعطي تعبيرات اصطلاحية. في الجملة الأخيرة، يمكننا أن نرى متوترة متوترة. لذلك، كل هذه المناسبات تتطلب استخدام التحديق.

عندما تحية شخص أو يسأل عن صحته، هو التحديق الذي يفضل على إسير. حتى إذا كان الاستفسار عن صحة شخص آخر، لديك لاستخدام التحديق. وحتى الشخص الذي يستجيب لهذا الاستفسار سيتعين عليه أن يستفيد من التحديق وليس الخناق.

عليك أن تستخدم التحديق في الجملة 'سلة في المطبخ'

ما هو الفرق بين التحديق و إيسير؟

• المعنى:

• التحديق يعني "البقاء. "في بعض الأحيان، فهذا يعني" أن يكون "أيضا.

• إيسير تعني "أن تكون" أو "الوجود.

• الاستخدام:

• الاستخدام

• في الجمل الاصطلاحية

• عند التحدث عن المواقع بالضبط

• كفعل مساعد

• عند استخدام متوترة

• الهوية أو الأصل أو المهنة أو الدين

• التاريخ والوقت والموقع

الخصائص الفيزيائية والصفات

• التفضيلات الإقليمية:

• هناك هي أيضا تفضيلات إقليمية في إيطاليا حيث في بعض المناطق هو ستير الذي يفضل في حين أن هناك أيضا مناطق حيث يتم استخدام إسير في كثير من الأحيان.

هذه هي الاختلافات بين التحديق و إسير. ضع في اعتبارك الأماكن التي يتم فيها استخدام كل كلمة. وبهذه الطريقة سوف تكون قادرة على استخدام الكلمة الصحيحة في السياق الصحيح.

إيماجيس كورتيسي:

  1. مكتب وكرسي الأطفال الأحمر العتيق من باريس على بونس & لي مايسون روج (سيسي بي 2. 0)
  2. المطبخ الياباني التقليدي عبر ويكيكومونس (بوبليك دومين)