الفرق بين الحفاظ على واستدامة

الحفاظ على مقابل الاستدامة

الحفاظ على واستدامة هي كلمتين في اللغة الإنجليزية التي غالبا ما تكون مشوشة بسبب التشابه في معانيها واستخدامها. بالمعنى الدقيق للكلمة هناك بعض الاختلاف بين هاتين الكلمتين.

يتم استخدام كلمة 'صيانة' بمعنى 'الاستمرار في' أو 'حماية مع الرعاية' أو 'الاعتناء بحذر' الجمل:

1. حافظ على اللياقة البدنية مع الاجتهاد.

2. حافظت على كرامتها.

في كل الجمل يمكنك أن ترى أن كلمة 'صيانة' يستخدم بمعنى "حماية مع الرعاية". معنى الجملة الأولى هو "انه يحمي اللياقة البدنية مع الرعاية" أو "انه يتطلع بعد اللياقة البدنية مع الاجتهاد". معنى الجملة الثانية هو "أنها تعتني بكرامتها" أو "تحمي كرامتها بحرص".

من ناحية أخرى، تستخدم كلمة 'استدامة' بمعنى 'تلقي' أو 'خضوع' أو 'تحمل' كما هو الحال في الجمل:

1. وقد اصيب فى الحادث.

2. وقد بذلت هذا الجهد.

في الجملة الأولى تستخدم كلمة 'استدامة' بمعنى 'تلقي' ومعنى الجملة سيكون 'تلقى إصابات في الحادث'. في الجملة الثانية، تستخدم كلمة "استدامة" بمعنى "الصمود" ومعنى الجملة سيكون "صمدت".

ومن المثير للاهتمام أن نلاحظ أن كلا من "استدامة" و "الحفاظ" تستخدم كأفعال. كلمة "صيانة" لها اسمها في كلمة "صيانة". ومن ناحية أخرى، فإن كلمة "استدامة" لها اسمها في كلمة "القوت".

من المهم أن نعرف أن الفعل 'الحفاظ' ويتبع أحيانا من قبل حرف الجر 'من قبل' كما هو الحال في الجملة "الحديقة يتم الحفاظ عليها بشكل جيد من قبل بستاني". هذه هي الاختلافات بين عبارة "الحفاظ" و "استدامة".