الفرق بين سافوير و كونايتر: سافوير فس كونايتر
معرفة أو معرفة شيء يمكن التعبير عنه باللغة الفرنسية بمساعدة اثنين من الأفعال سافوير و كوناتير. هذا شيء يمكن أن يكون مربكا جدا لأولئك الذين يحاولون تعلم اللغة الفرنسية لأنها لا تعرف السياقات التي واحدة من الأفعال الفرنسية اثنين يجب أن تستخدم. ومع ذلك، فإن الأفعال اثنين من الاختلافات التي سيتم تسليط الضوء عليها في هذه المقالة، لتسهيل على القراء لاختيار واحد الحق عند التحدث.
سافويركلما كنا بحاجة للتعبير عن شيء نعتقد أننا نعرف، سافوير هو الفعل لاستخدامها. هذا الفعل يشير إلى الاعتقاد الذاتي لديك في قدراتك لأنها ليست قابلة للقياس ومجردة، لكنه يخبرك بأنك تعرف كيفية القيام بذلك. في معظم الحالات، ويتبع سافوير فعل آخر في شكل هو غير محدود. ويتم ذلك لتعكس حقيقة المعرفة. يمكن للمرء أيضا استخدام الدالة للإشارة إلى حقيقة أنه يعرف شيئا. وينظر إلى سافوير عادة في البيانات التي هي استجواب في الطبيعة مثل هذه.
هل تعرف ما هو الوقت الذي يبدأ فيه العرض؟
كونايتر
كونايتر هو الفعل الذي يتبعه دائما اسم، وليس هناك طريقة أخرى للاستفادة من هذا الفعل. وهو يعكس الفعل من معرفة شيء شخصيا، وهو ما قد واجهه المتكلم شخصيا. لذلك، إذا كنت تتحدث عن المشاهير هوليوود، استخدم هذا الفعل إلا إذا كنت قد اجتمعت شخصيا النجم أو المشاهير وليس بمعنى عام كما استخدام الفرنسية كونايتر فقط عندما يكون لديهم تجربة شخصية مع مكان أو شيء أو شخص. يمكنك استخدام كونايتر إذا كنت قد سمعت أغنية قبل أو معتادا على الأغنية. وبالمثل، يمكنك استخدام الفعل قبل اسم شخص إذا كنت معتادا عليه، أو كنت قد عرفته لبعض الوقت.
• إذا كنت تعرف شيئا (مهارة أو كائن) عقليا فقط، يجب عليك استخدام الادخار كفعل في معرفة، ولكن عندما كنت على دراية شخصيا مع كائن أو مكان أو شخص، فمن الأفضل أن استخدام من كونايتر.
• للتعبير عن حقيقة معرفة، أو عدم وجوده، فمن الأفضل للاستفادة من سافوير.
• ينظر إلى الخزان بطريقة استجوابية.
• يتبع كونايتر باسم، دائما
