الفرق بين الكانادا والتاميلية الفرق بين

Anonim

الكانادا مقابل التاميل

الكانادا والتاميلية هي من بين 22 لغة وطنية مدرجة في دستور جمهورية الهند. فهي لغات مماثلة وانحدرت من عائلة درافيديان من اللغات.

الكانادا

الكانادا هي لغة درافيديان الجنوبية التي يتحدث بها الناس من ولاية كارناتاكا في جمهورية الهند. يتم تطوير أبجدياتها من مخطوطات كادامبا وتشالوكيا. ويعتقد أن هذه البرامج النصية التي نشأت من النصي البراهمي القديم. لغة الكانادا تشبه لغة المالايالامية والتاميلية بدلا من التيلجو في السيناريو واللغة. الكانادا له تأثيرات من السنسكريتية. ووفقا لبعض العلماء، وضعت الكانادا والتاميلية لغات مستقلة بعد وقت قصير من أصلها من مجموعة فرعية التاميل الكانادا بروتو تقريبا حوالي القرنين الخامس والسادس قبل الميلاد ويمكن أيضا التأثيرات من لغات أخرى مثل بالي وبراكريت ينظر في الكانادا لغة. أول مثال على لغة الكانادا يمكن أن ينظر إليه في نقش الحجر الذي يحتوي على أحرف البراهمي مع خصائص الكانادا البروتو. يمكن العثور على النصي الكانادا في نقش هالميدي يعود إلى 450 C. E. مشيرا إلى أنها اللغة الإدارية في ذلك الوقت.

- 1>>

التاميل

التاميلية، وهي لغة درافيدي، يتحدث بها في الغالب من قبل التاميليين، شعب تاميل نادو، دولة في جمهورية الهند. إنها اللغة الرسمية في تاميل نادو والأراضي النقابية في بونديشيري. هذه اللغة هي أيضا اللغة الرسمية في سنغافورة وسريلانكا. وهو من بين اللغات ال 22 المعترف بها في الهند وأعلنها كلغة كلاسيكية من قبل حكومة الهند في عام 2004. كما يتحدث في ماليزيا وموريشيوس من قبل قسم كبير من الناس ويتحدث أيضا من قبل المهاجرين في جميع أنحاء العالم. إنها أطول لغة كلاسيكية على قيد الحياة في العالم. لديها بعض من أغنى الأدب في العالم القائمة أكثر من 2، 000 سنة. تعود الفترة الأولى من أدبها من 300 قبل الميلاد - 300CE. وقد سجلت اليونسكو أول مخطوطة للغة التاميلية من الهند. معظم النقوش التي عثر عليها المسح الأثري للهند هي في لغة التاميل. أقرب قريب من التاميل هو المالايالامية. حتى القرن التاسع، كانت المالايالامية لهجة التاميل، ولم تكتمل عملية الانفصال بلغة منفصلة حتى وقت ما في القرن الرابع عشر.

ملخص:

  1. يتحدث الكانادا من قبل الأغلبية في ولاية كارناتاكا بينما يتحدث التاميل في تاميل نادو وبونديشيري في الهند. التاميل هي اللغة الرسمية في سري لانكا، سنغافورة، والدول الماليزية أيضا.
  2. كلتا اللغتين تشبهان لغة المالايالامية، ولكن التاميل هو أقرب من الكانادا إلى المالايالامية وكانت لهجة من لغة التاميل حتى القرن التاسع.
  3. تتأثر لغة الكانادا باللغتين بالي و براكريت بينما يتأثر التاميل درافيد والسنسكريتية.
  4. الكانادا مكتوب بخط الكانادا في حين يكتب التاميل بالنص التاميل.