الفرق بين سيبوانو و فيسايان الفرق بين
سيبوانو فس فيسايان > كل من "فيسايان" و "سيبيوانو" هي صفات تستخدم لوصف بعض الأشخاص العرقية في الفلبين واللغة التي يستخدمونها للتواصل.
فيسايان هي صفة تشير إلى السكان الذين يعيشون في منطقة فيسايان، ثاني أكبر كتلة من الأراضي في الفلبين. يشير فيسايان، باعتباره اسما وصفيا، إلى مجموعة من الناس واللغات المستخدمة في تلك المنطقة بالذات لغتهم الأم. المجموعات العرقية واللغات التي هي جزء من فيسايان هي، من الناحية المشتركة، والمعروفة باسم بيسايا باللغة المحلية.
تتكون فيساياس جزر مختلفة مثل باكولود، إلويلو، و روكساس، العتيقة، اكلان، كابيز، رومبلون، سمر وليتي. وهو موطن شعب فيسايان الذي يضم مختلف السكان العرقية مثل السيبيونو، هليغاينون أو ايلونغو، اكلانون، كابيزنون، كيناراي- أ، بانتوانون، رومبلومانون، كويونون، واراي، سوريغاونون، بوتشانون، توسوغ، الخ. غالبية فيساياس هي الرومانية الكاثوليكية منذ أنها أيضا أول مكان حيث الغربية (وخاصة، والإسبانية) المسيحية ليس فقط في البلاد ولكن في المنطقة الآسيوية.من ناحية أخرى، السيبيونو هو اسم محدد لشعب ولغة في منطقة فيسايان. الشعب السيبيونو هم الناس الذين يعيشون في المقام الأول في مقاطعة سيبو. ومع ذلك، فإنه ينطبق أيضا على أي شخص ينحدر من هذه المقاطعة محددة أو لديه خلفية الأجداد التي يمكن أن ترجع إلى هذه المجموعة العرقية المحددة. ويعرف الشعب بكرم ضيافته، كما هو الحال بالنسبة لمعظم الفلبينيين الآخرين، بوصفهم فلبينيين مخلصين.
مثل اللغة التاجالوجية والفلبينية، تتأثر لغة السيبيونو أيضا باللغات الإسبانية عندما كانت الفلبين تحت الحكم الأسباني. وكانت اللغة في الأصل ثلاثة أحرف العلة ولكن أضيفت اثنين آخرين نتيجة للتأثير والتغيرات في الأبجدية.
السيبيونو المعروف أيضا باسم سوغبوهانون أو سينوغبوهانون. اللغة لديها معيارين، بيسايا التقليدية و تمدانان الحديثة.
فيما يتعلق بتصنيف اللغات، ينتمي كل من فيسيان و سيبيونو إلى عائلة اللغة الأسترونيزية وتصنف أيضا تحت المجموعة الفرعية الغربية أو الإندونيسية ولغات وسط الفلبين.عائلة اللغة الأسترونيزية تعرف سابقا باسم عائلة لغة الملايو - البولينيزية.
ملخص:
1. لغة فيسايان والسيبيونو على حد سواء تسميات للأشخاص محددة واللغات التي تعيش وتحدثت في منطقة فيساياس في الفلبين.
2. "فيسايان" يعتبر مصطلح عام، في حين أن "السيبيونو" يعتبر مصطلحا أو وصفا محددا.
3. وقد استمدت كلتا المصطلحين من موقع. ويستمد فيسايان من فيساياس، المنطقة الثانية من الفلبين، في حين جاء السيبوانو من مقاطعة سيبو، وهي جزء من منطقة فيسايان.
4. ويتألف شعب فيسايان من مجموعات عرقية مختلفة مثل: ايلونغوس، واراي، السيبيونو، هليغاينون، رومبلومانون، توسوغ وغيرها من المجموعات العرقية الموجودة في المنطقة. إن شعب السيبيونو ليس سوى واحدة من هذه المجموعات العرقية. بعض الخصائص فيسيان و سيبيونو يمكن أن تكون مشابهة.
5. وبالمثل، تتكون لغة فيسايان من لغات مختلفة في حين سيبيونو هي لغة معينة ينتمي تحت فيسايان كفئة فرعية. لغة السيبيونو هي اللغة الأبرز المستخدمة في منطقة فيسايان. كلتا اللغتين تحت عائلة اللغة الأسترونيزية، المجموعة الغربية أو الإندونيسية الفرعية ولغات وسط الفلبين.
