الفرق بين الكتاب المقدس الكاثوليكي وكتاب الملك جيمس

Anonim

الكاثوليكية الكتاب المقدس مقابل الملك جيمس الكتاب المقدس < الفرق بين الكتاب المقدس الكاثوليكي والملك جيمس الكتاب المقدس هو واحد للاهتمام، وكذلك المهم، موضوع واحد يأتي عبر النظر عند النظر في الأناجيل. الكلمة المقدسة كل مسيحي يجب أن يعرف عن وجدت في الكتاب المقدس. وبسبب هذا، كل فرد يتبع الإيمان المسيحي يجب أن يكون الوصول إلى الكتاب المقدس. هذا ليس صعبا لأن هناك الكثير من البيبلات التي يمكن الوصول إليها بسهولة للجميع اليوم. ومع ذلك، فإن عدد كبير من الاختلافات في الكتاب المقدس يجعلها مربكة جدا بالنسبة لمعظم الناس على أي واحد لاختيار وقراءة. اثنين من أكثرها شعبية هي الكتاب المقدس الكاثوليكية وكتاب الملك جيمس.

ما هو الكتاب المقدس الكاثوليكي؟

الكتاب المقدس الكاثوليكي يبرز في حشد من الكتاب المقدس الاختلافات لأنه

الكتاب المقدس الوحيد الذي أضاف الكتب من العهد القديم . لم يتم العثور على هذه الكتب في ترجمات أخرى من الكتاب المقدس. في الكتاب المقدس الكاثوليكي، يمكن للمرء أن يجد الكتب التي تسمى

أبوكريفا ، ويشار إليها أيضا باسم ديوتيركانونيكالز ، والتي تشمل توبيت، مكابيس الأول والثاني، جوديث، الحكمة، إكليزياستيكوس، و باروخ. على الرغم من أن اليهود لم يحافظوا على هذه الكتب، والمسيحيين فعلوا لأنها تعترف الكتب القيمة الروحية. في حين أن اليهود والبروتستانت لا تعتبر الكتب كجزء من الكتاب المقدس، الكاثوليك يقدرونها على هذا النحو، وفي القرن السادس عشر، جعلت الكتب جزءا رسميا من الكتاب المقدس في مجلس ترينت.

حتى جيروم وأوغسطين، وهما من الكتاب الكاثوليكيين الأكثر شعبية قبل سقوط الإمبراطورية الرومانية، ناقشوا قيمة أبوكريفا. أوغسطين يعتقد في القيمة الروحية للكتب في حين جيروم لم يفعل ذلك. جيروم فعل الكثير من ترجمة العهدين القديم والجديد من اليونانية والعبرية إلى اللاتينية. وكان جانبه يفضل في ذلك الوقت.

ما هو الكتاب المقدس الملك جيمس؟

- <>>

نسخة الملك جيمس المصرح بها، من ناحية أخرى، هي

ترجمة الكتاب المقدس المسيحية التي صاغتها كنيسة إنجلترا في 1611. هذا هو الترجمة الرسمية الثالثة الإنجليزية من الكتاب المقدس وقد تم تصورها بسبب قضايا ضد اثنين من الترجمات السابقة. استدعى الملك جيمس الأول من إنجلترا مؤتمر هامبتون كورت لإنشاء هذا الإصدار من الكتاب المقدس. في البداية، وشملت نسخة الملك جيمس جميع الكتب من العهد القديم والجديد وكذلك أبوكريفا. مع مرور الوقت، ومع ذلك، تم القضاء على الكتب من أبوكريفا من الكتاب المقدس الملك جيمس. أحدث نسخة الملك جيمس ليس لديها أبوكريفا في ذلك.

صفحة العنوان والتفاني من 1612-1613 الكتاب المقدس الملك جيمس

أيضا، الكتاب المقدس الملك جيمس مكتوب باللغة الإنجليزية القديمة. في هذا الكتاب المقدس، وهناك أيضا التمييز الواضح بين الشخص الثاني المفرد والثاني شخص الجمع.

معرفة الفرق بينك وأنت وكذلك أنت وأنت مهم عند استخدام هذا الإصدار من الكتاب المقدس. وهذا يجعل من الصعب على شخص الذي نشأ دون معرفة اللغة الإنجليزية القديمة لفهم الملك جيمس الكتاب المقدس. ما هو الفرق بين الكتاب المقدس الكاثوليكي والملك جيمس الكتاب المقدس؟

الكتاب المقدس الكاثوليكي هو الكتاب الذي يتبعه الكاثوليك، أو يقبله الكاثوليك ككتاب مقدس. الملك جيمس الكتاب المقدس هو الكتاب المقدس البروتستانتية.

• واحد الفرق ملحوظ بين الكتاب المقدس الكاثوليكية والملك جيمس الكتاب المقدس هو المحتوى. في الأصل، كان الكتاب المقدس الملك جيمس وكذلك الكتاب المقدس الكاثوليكية كتب من العهدين القديم، والتي تعرف باسم أبوكريفا أو ديوتيركانونيكالز. ومع ذلك، الإصدارات اللاحقة من الكتاب المقدس الملك جيمس لا تملك هذه الكتب كما أن الناشرين الكتاب المقدس تعتبرهم أقل أهمية. ونتيجة لذلك، الكتاب المقدس الكاثوليكي لديه أبوكريفا في حين الملك جيمس الكتاب المقدس لا.

• أكبر الفرق بين الكتاب المقدس الكاثوليكي والملك جيمس الكتاب المقدس تقع إلى حد كبير على الكلمات المطبوعة أنفسهم. وقد عرفت نسخة الملك جيمس لقرون في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة التي تجعل من استخدام ما يعتبر اللغة الإنجليزية القديمة. على العكس من ذلك، الكتاب المقدس الكاثوليكي هو مكتوب في العصر الحديث الإنجليزية.

معرفة ما هو الإصدارين من الكتاب المقدس لهذا العرض هو مساعدة كبيرة في تحديد أي واحد للحصول على عقد من. كما أنه يساعد على أن نسأل الآخرين الذين يشتركون في الإيمان والمعتقدات في اختيار واحد من بين مختلف أشكال الكتاب المقدس.

صور مجاملة: صفحة العنوان والتفاني من 1612-1613 الكتاب المقدس الملك جيمس عبر ويكيكومونس (المجال العام)