الفرق بين الترتان والنقوش
وكان الترتان و منقوشة في الأصل لوصف أنواع مختلفة من الملابس التي كانت شعبية من قبل الثقافة الاسكتلندية. هذا هو نوع من القماش الذي يستخدم لتصميم كلت، وهو اللباس التقليدي المصممة للرجال في اسكتلندا. مصنوعة من قماش من الصوف مع نمط الترتان. وعادة ما يكون طول الركبة مع الطيات في الجزء الخلفي مع النصف العلوي الذي هو رايات على الكتف ويرتدي كما عباءة. وهذا ما يسمى منقوشة. وبسبب هذا، فإن المصطلحين، الترتان و منقوشة، أصبحت مرادفة. وهي تشير الآن إلى قماش منقوش، نمطه هو تقاطع العصابات الأفقية والرأسية بألوان متعددة.
ما هو الترتان؟يشير الترتان أصلا إلى نوع القماش، وليس النمط. وهي مشتقة من الكلمة الفرنسية
ترتين ، من تيرب الفعل، وهو إشارة إلى القماش المنسوج. حتى في وقت متأخر من 1830s، وصفت الترتان قماش عادي دون أي أنماط. كان الاسكتلنديون الذين قدموا هذه الأنماط إلى القماش المنسوج، ومع مرور الوقت، أصبح الترتان معروفا بما هو عليه اليوم. في هذا العصر الحديث، ومع ذلك، الترتان لم يعد يقتصر على المنسوجات. كما أنها تستخدم في غير المنسوجة وسائط مثل الورق والبلاستيك والتعبئة والتغليف، وأغطية الجدران. مع هذه الاستخدامات الجديدة للترتان، أصبح يعرف باسم النمط نفسه.
في أمريكا، تستخدم كلمة منقوشة عادة لوصف الترتان. مشتق منقوشة من اللغة الغيلية الاسكتلندية ويعني في الأصل بطانية. وكان منقوشة وشاح مستطيل من الصوف أو عباءة رايات على الكتف الأيسر من هايلاندرز الاسكتلندي. اليوم، منقوشة يشير إلى أي قماش مع نمط الترتان. منقوشة هو أيضا مصطلح يشيع استخدامها في الأزياء. في السنوات الأخيرة، فقد أصبح من المألوف جدا لارتداء منقوشة، والأكثر شيوعا هي السراويل منقوشة والتنانير. واعتمدت المدارس أيضا أنماطا منقوشة لزيهم المدرسي كما هو معروف في الأفلام التي تتضمن مدارس تحضيرية أو كاثوليكية.
الترتان هو القماش الصوفية المزخرفة التي يتم صنعها اللباس الاسكتلندي التقليدي، و منقوشة هو جزء من هذا اللباس الذي هو رايات على الكتف. منذ الترتان أصبح الآن يعرف باسم النمط، واستخدامه امتدت إلى أغراض غير المنسوجات أيضا. منقوشة، من ناحية أخرى، ازدهرت في السنوات الأخيرة في صناعة الملابس واكتسبت الاعتراف الشعبي. ومع ذلك، فإن المصطلحين، ومع ذلك، سوف تبقى دائما شهادة ورمز للتقاليد والثقافة الاسكتلندية. الترتان هو نوع من القماش المنسوج. منقوشة هو جزء من الزي التقليدي الاسكتلندي الذي هو رايات على الكتف.ومع ذلك، يتم استخدام عادي والترتان بالتبادل في العالم اليوم من المنسوجات والأقمشة، للإشارة إلى الملابس التي تتميز أنماط متقاطعة.
ملخص:
الترتان مقابل منقوشة
• الترتان و منقوشة على حد سواء مأخوذة من الثقافة الاسكتلندية و هي جزء مهم من تاريخهم.
• هي، في العصر الحديث، قابلة للتبديل في استخدامها. كلاهما الآن يشير إلى قماش منقوشة متقاطعة.
• يشير الترتان أصلا إلى نوع القماش وأنه لا يحتاج إلى نمط. كان منقوشة في الأصل تعرف باسم عباءة مستطيلة من الصوف رايات على الكتف.
• استخدام الترتان لا يقتصر على صناعة الغزل والنسيج كما هو الآن تستخدم في غير المنسوجة المتوسطة.
• ازدهرت منقوشة في صناعة الملابس وأصبح من المألوف جدا لارتداء.
مزيد من القراءة:
الفرق بين منقوشة والفانيلا
