الفرق بين سيغنيفيه و سيغنيفيد | سيغنيفير فس سيغنيفيد

فارق المفاتيح - سيغنيفير فس سيغنيفيد

سيغنيفير و سيغنيفيد هي كلمتان يشيع استخدامها في السيميائية. وكان اللغوي السويسري فرديناند دي سوسور أحد مؤسسي السيميائية. وفقا لنظرية سوسور للدلائل، الدال ومؤشر تشكل علامات. وتتألف الإشارة من كل من شكل مادي ومفهوم عقلي. الدال هو الشكل المادي، i. ه. ، الشيء الذي يمكن أن يسمع، ينظر، رائحة، لمس أو ذاقت، في حين أن دلالة هو المفهوم العقلي المرتبطة به. هذا هو الفرق الرئيسي بين الدال و سيغنيفيد.

المحتويات

1. نظرة عامة والفرق الرئيسي

2. ما هو سيغنيفيه

3. ما هو محدد

4. ما هي العلاقة بين سيغنيفير و سيغنيفيد

4. جنبا إلى جنب مقارنة - سيغنيفيه مقابل سيغنيفيد

5. ملخص

ما هو سيغنييف؟

جميع العلامات لها الدال ومؤشر. والدليل هو الشكل المادي للعلامة. هذا هو العنصر الذي يمكننا أن نرى، سماع، طعم، لمسة أو رائحة. وبعبارة أخرى، هذا هو الشكل المادي للعلامة. على سبيل المثال، فكر في علم أحمر يستخدم للإشارة إلى الخطر. ويمكن وصف العلم الأحمر نفسه بأنه دال.

--2>>

على الرغم من أننا نربط دائما مصطلح علامة مع علامات الطريق أو علامات التحذير، في السيميائية، يمكن أن إشارات تشير إلى شيء يمكن أن تفسر على أنها لها معنى، وهو شيء آخر غير نفسه. لذلك، أي وحدة من اللغة يمكن اعتبارها أيضا علامات منذ أنها تستخدم لتعيين كائنات أو ظواهر الواقع. الكلمات التي نتحدث ونكتب يمكن أن تسمى الدوال لأنها شكل مادي من علامة. ومع ذلك، فإن الدال لا يمكن أن توجد من دون دليل. على سبيل المثال، إذا كانت العلامات أدناه ليس لها أي مفاهيم مرتبط بها، لا يوجد أي استخدام في هذه العلامات؛ فإنها ستكون مجرد صور لا معنى لها.

الشكل 1: سيغنيفير هو الشكل المادي للعلامة.

ما هو سيغنيد؟

سيغنيد هو المفهوم الذهني المرتبط بعلامة. وبعبارة أخرى، هو مفهوم، معنى أو الشيء المرتبط مع دلالة. إذا نظرنا إلى مثال لغوي، فإن كلمة "مغلق" (في إشارة إلى علامات فتح وإغلاق المعروضة في متجر)، تتكون علامة،

سيغنيفير: كلمة "مغلق"

سيغنيد كونسيبت: ذي متجر مغلق للعمل.

الشكل 2: العلاقة بين سيغنيفير و سيغنيفيد

ما هي العلاقة بين المعبر و سيغنيفيد؟

يجب أن يكون للدلالة دائما دلالة ودلالة على ذلك. سوسور اسمه العلاقة بين الدال ودلالة على ' الدلالة '. ومع ذلك، من المهم أيضا أن نلاحظ أن نفس الدال يمكن استخدامها لمفاهيم مختلفة. ويرجع ذلك إلى أن العلاقة بين الدال والمدلول تكون تعسفية في بعض الأحيان. على سبيل المثال، كلمة (الدال) الألم له معنى يضر، عذاب أو عدم الراحة، ولكن في الفرنسية، فإنه يشير إلى رغيف الخبز. ويمكن تصنيف الإشارات إلى ثلاث مجموعات على أساس هذه العلاقة بين الدال والمدلول.

أنواع الإشارات

علامات مبدع

يحمل الدال والدليل تشابها ماديا قويا، i. ه. ، الدال يشبه ما هو عليه. على سبيل المثال، صورة شجرة تقف على مفهوم الشجرة.

الإشارات المفهرسة

الدال له علاقة بالدليل. هو في بعض الطريق مرتبطة مباشرة لهذا المفهوم. على سبيل المثال، صورة الدخان قد تمثل حريقا.

علامات رمزية

لا توجد علاقة متأصلة بين الدال والمدلول. يتم تعلم هذا الارتباط ثقافيا. على سبيل المثال، حقيقة أن علامة الصليب يرتبط بالمسيحية مستفادة ثقافيا لأن المفهومين ليس لهما علاقة جوهرية.

ما هو الفرق بين سيغنيفير و سيغنيفيد؟

- ديف مقال ميدل قبل الجدول ->

سيغنيفير فس سيغنيفيد
سيغنيفير هو الشكل المادي للعلامة.	سيغنيد هو المعنى أو الفكرة المعبر عنها بواسطة علامة.
أمثلة
سيغنيفير يمكن أن تكون كلمة مطبوعة، صوت، صورة، إلخ.	سيغنيد هو مفهوم أو كائن أو فكرة.
العلاقة
لا يمكن أن توجد دلالة دون دال.	الدال دون وجود إشارة هو الضوضاء (في اللغة المنطوقة).

ملخص - سيغنيفير فس سيغنيفيد

علامات تتكون من كل من الدال ومؤشر. سيغنيفيد هو شكل علامة المادية أو المادية في حين سيغنيد هو المعنى الذي تنقله علامة. ومع ذلك، فإن العلاقة بين الدال والمدللة تعسفية نظرا لأن الدوال المختلفة يمكن أن تستخدم للإشارة إلى المفهوم نفسه.

المرجع:

1. تشاندلر، دانيال. "السيميائية للمبتدئين. "ستانلي كوبريك سيت. N. p. ، 07 أبريل 2014. ويب. 01 مارس 2017.

2. "سيغنيفير و سيغنيفيد. "تشانجينغميندس. غزاله. N. p. ، n. د. على شبكة الإنترنت. 01 مارس 2017.

إيماج كورتيسي: بيكساباي