الفرق بين اللغة والعامية
التعابير مقابل الدعامات
وبما أن هناك دائما ارتباك حيث التعابير والعامية المعنية، انه لامر جيد لمعرفة الفرق بين التعابير والعامية. كل من هذه المجموعات هي أجزاء في أي لغة. كل من لغة والعامية وجدت في كل لغة، وأنها تختلف وفقا للغة، وكذلك. وذلك لأن هذه الأجزاء من اللغة يتم إنشاؤها وفقا للثقافة. على سبيل المثال، عندما تمطر في اللغة الإنجليزية نقول، هو تمطر القطط والكلاب. في الفرنسية، فمن إيل بليوت ديس كوردس. وهذا يعني أنه تمطر الحبال. يتم قول ثقل المطر بطرق مختلفة باللغتين. وهذا يبين كيف تختلف التعابير من اللغة إلى اللغة. لذلك هي العاميات. أولا وقبل كل شيء، دعونا نرى ما الفرق بين لغة والعامية هو.
ما المقصود ب إديوم؟
كلمة الكلمة قد حان للغة الإنجليزية في أواخر القرن السادس عشر من الكلمة الفرنسية إديوم. وفقا لمعجم أوكسفورد فإن المصطلح هو "مجموعة من الكلمات التي وضعتها الاستخدام كما أن لها معنى لا يمكن استنتاجها من تلك الكلمات الفردية (ه. ز على سطح القمر، انظر النور). "لغة هي عبارة عن معنى معين مع مجموعة محددة من الناس فقط. وعادة ما تنقسم المجموعات حسب الجغرافيا أو اللغة. طريقة سهلة لتحديد ما إذا كان شيء ما هو لغة أم لا هو قراءة الكلمات خارج السياق وتحديد ما إذا كانت لا تزال تحمل نفس المعنى.
- 2>>على سبيل المثال، "قطرة في دلو" ليست لغة في هذه الجملة:
القط رهيبة يحدق بلا أدنىل في قطرة في دلو وضع مريح أمامه.
ومع ذلك، فمن المصطلحات في هذه الجملة:
استخدام كلمة "فظيعة" هو انخفاض في دلو مقارنة بكراهية عميقة لجميع الأشياء القطط.
إذا لم يكن المعنى بالمعنى الحرفي في السياق - فهو لغة.
ما المقصود بالعامية؟
قاموس أكسفورد يعرف العامية على النحو التالي: كلمة أو عبارة ليست رسمية أو أدبية وتستخدم في محادثة عادية أو مألوفة: العاميات في الشوارع. والعامية هي كلمة أو عبارة تعتبر غير رسمية. هذه هي الكلمات المناسبة للمحادثة اليومية، ولكن عادة ليس للمقالات أو المهام. وهذا يشمل أشكال عامية وقصيرة. على سبيل المثال، كلمات مثل "ليست"، "سوب"، و "ستعمل" تعتبر العامية.
على غرار التعابير، يمكن للعاميات أن تعتمد كليا على السياق الذي تستخدم فيه.على سبيل المثال، إذا كنت أكتب مقالا عن مشاعري بشأن القطط، فإن هذا سيكون أطروحة مناسبة:
فكرة امتلاك القط تجعلني مريضة.
وعلاوة على ذلك، فإن هذا لن:
عندما جلبت رفيق غرفتي لها القط الحيوانات الأليفة إلى منزلنا، فكرت، "مريض، يو، القط. حيواني المفضل. "
(وهذا هو في الغالب لأنني لن أقول ذلك.أيضا، لأن استخدام" المرضى "كما العامية هو العامية غير لائقة في الكتابة الرسمية.)
ما هو الفرق بين التعابير والدينية؟
غالبا ما يكون هناك ارتباك بين هذين النوعين من الكتابة غير الرسمية. كليشيهات هي أيضا ديسي لتحديد لأنها تشبه الى حد كبير التعابير. ومع ذلك، تخمين ما! في بعض الأحيان عبارة يمكن تصنيفها على أنها أكثر من نوع واحد من الشيء! معظم التعابير هي العامية في الطبيعة - كما العامية يعني ببساطة غير مناسب للاستخدام الرسمي، والكثير من التعابير هي أيضا كليشيهات.
المصطلح عبارة عن معنى معين مع مجموعة محددة من الناس فقط.
• الدارجة هي كلمة أو عبارة تعتبر غير رسمية.
• يتضمن العامية أشكال عامية وقصيرة.
• إذا كانت العبارة لا تعني المعنى الحرفي في السياق - فهي لغة.
إيماج بي: ويندي ….
المزيد من القراءة:
- الفرق بين التعابير والأمثال
- الفرق بين الأديال والرنة
- الفرق بين التعابير والعبارات
