الفرق بين القانون والفعل

قانونا ضد دي فاكتو

على الرغم من حقيقة أننا نسمع تعبيرات اللاتينية دي بحكم الواقع وفي الواقع في كثير من الأحيان، وقراءتها أيضا في الغالب في الصحف، في البيئات القانونية والسياسية، فإن الكثيرين منا سيكون من الصعب أن نقول الفرق الدقيق بين الاثنين. ويرجع ذلك إلى أوجه الشبه بين الاثنين على حد سواء يبدو أن لها علاقة مع القانون وأيضا بسبب عدم قدرة معظم الناس على فهم الفروق الدقيقة في اللغة اللاتينية. وتسعى هذه المقالة إلى تسليط الضوء على الاختلافات بين القانون والفعل بحكم الواقع لتمكين الناس من استخدام هذه التعبيرات بشكل صحيح، وكذلك فهمها بطريقة أفضل عند قراءة أو سماع هذه التعبيرات.

دي جور هو تعبير لاتيني يعني شرعي أو قانوني. عندما نتحدث عن الحكومات، فإننا نعني أن الحكومات القائمة في القانون هي التي تنتخب بشكل قانوني، وتعترف بها دول أخرى. ومع ذلك، إذا حدث في دولة أو بلد أن هناك شخص يدعو الطلقات من وراء الكواليس ولها حكم حقيقي للسلطة في يديه، وقال انه يقال انه السلطة بحكم الأمر الواقع. تخيل بلد حيث أطاحت الحكومة بانقلاب عسكري وأجبرت على الذهاب في المنفى. ثم تعتبر هذه الحكومة حكومة بحكم القانون من قبل دول أخرى في العالم في حين أن حكومة الأمر الواقع هي التي تحتل سلطة الحكم في البلاد.

إذا كان أحد يتذكر أيام الحرب الأهلية في الولايات المتحدة وما يسمى بقوانين جيم كرو التي اقترحت الفصل العرقي داخل البلاد، يصبح من الواضح أن الفصل القانوني، وهي عبارة أصبحت سيئة السمعة في تلك يوما، كان انعكاسا لعزم الدولة على فرض انقسامات الطبقية بين البيض والسود في المجتمع. وكان هذا الفصل القانوني أكثر بروزا في ولايات جنوب البلاد في حين أنه من الصواب أن ندعو قوانين الفصل في مناطق أخرى من البلاد كما العزل بحكم الأمر الواقع كما تم فرضه من قبل سلطات أخرى من حكومات الولايات.

إذا كان العزل القانوني والفعلي هو أكثر استخدامات هذه العبارات اللاتينية سوءا، فهناك سياق آخر تستخدم فيه هذه التعبيرات، وهذا هو حالة انعدام الجنسية التي لا طائل منها. وتعرف المفوضية حالات انعدام الجنسية بأنها حالة لا يتمتع فيها الشخص بجنسية أو جنسية ولا يزال مهمشا في جميع جوانب الحياة. ويواجه الأشخاص عديمو الجنسية صعوبات كثيرة في حياتهم اليومية مثل عدم إمكانية الوصول إلى مرافق الرعاية الصحية والتعليم والعدالة وما إلى ذلك. ويصبحون أيضا ضحايا سهلين لجرائم مختلفة مثل الاتجار بالبشر والمخدرات. فبالنسبة لهؤلاء الناس، يستخدم مصطلح "انعدام الجنسية بحكم الأمر الواقع" ليعكس حقيقة أنهم يتجاهلونها البلد الذي يعيشون فيه، ويرفض بلدهم أيضا قبولهم كمواطنين.

خلال الثورة، عندما يتم الإطاحة بحكومة، وحكومة جديدة تأتي إلى السلطة رغم عدم وجود عقوبات قانونية، تسمى حكومة الأمر الواقع. ويطلق على الحكومة التي أطاحت بها الدول الخارجية ولكنها ما زالت معترفا بها الحكومة الشرعية.

ما هو الفرق بين دي جور و دي فاكتو؟ • قانونا يعني القانون. إنه أمر مشروع وشرعي. وفي الظروف العادية، لا لزوم لها قانونا لأن جميع الحكومات منتخبة قانونا ومن ثم بحكم القانون. • يعني الأمر الواقع، ولكن ليس بموجب القانون. • الحكومة التي أطيح بها انقلاب عسكري هي الحكومة الشرعية في حين أن الحكومة الجديدة، وإن لم تكن قانونية، وتسمى حكومة الأمر الواقع. استخدم التعبيران اللاتينيان في كثير من الأحيان أثناء حركة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة للتعبير عن الفصل القانوني والفصل الفعلي.