الفرق بين الكرمل والكرمل الفرق بين

ما هو الفرق بين "الكراميل" و "الكرمل"؟ كلتا الكلمات سليمة مماثلة. نطق "الكرمل" يمكن أن تختلف على نطاق واسع من منطقة المتحدثين باللغة الإنجليزية، لذلك في بعض الأحيان الكلمات هي في الواقع هوموفونيس. ومع ذلك، في حين أن "الكرمل" هو كلمة القاموس، "كارمل" قد لا تكون موجودة في القاموس العادي. كيف يمكن للمتحدث باللغة الإنجليزية معرفة الفرق في الكلمات، وما هو النطق الصحيح؟

"الكرمل" هو اسم كلمة الطبخ. انها تأتي من عملية الطبخ السكر حتى مظلمة قليلا وحرقت. ثم يسمى السكر الناتجة الكراميل، ويتم استخدامه لإعطاء اللون ونكهة للأطعمة، وغالبا تلك الحلو. على سبيل المثال: أنا رش السكر الكراميل على رأس الكعك كما مقبلات. 'كارامليزد' هو شكل الفعل لهذه الكلمة التي تعني هذه العملية. العديد من الأطعمة التي تحتوي على السكريات الطبيعية يمكن الكراميل. على سبيل المثال: أنا الكراميل بعض البصل للصلصة. على غرار هذا، "الكرمل" يمكن أيضا أن تعرف بأنها حلوى خفيفة خفيفة البني المصنوعة من الزبدة والسكر والحليب أو كريم. على سبيل المثال: أحب تناول حلوى الكراميل لأنها لينة ومطاطية.

"الكرمل" من ناحية أخرى، هو الاسم الصحيح. وهي مدينة الشاطئ شعبية في ولاية كاليفورنيا، وتسمى أيضا كارمل-بي-ذي-سي. بل هو أيضا موقع البحر الأبيض المتوسط ​​وجدت في الكتاب المقدس. انها تأتي من العبرية وهي بورتمانتيو، أو كلمة مجتمعة، وهذا يعني "كرم الله". جبل الكرمل هو موقع ذات الصلة. لذلك بسبب هذا، "الكرمل" وجدت في أسماء أخرى مناسبة من الناس أو الأماكن. على سبيل المثال: ذهبت إلى سيدة جبل. مدرسة الكرمل. النطق عموما "كار-ميل" أو "كار-مول"، مع فهم كلاهما.

لأن "الكرمل" و "الكرمل" من الواضح أنهما مكتوبان بشكل مختلف، يبدو أنهم لن يكونوا هوموفون. ومع ذلك "كار-موهل" هو في الواقع نطق مقبول من "الكرمل". في حين أن السبب في ذلك ليس معروفا تماما، وتكهن بأن إسقاط صوت 'اه' في منتصف الكلمة أصبح عادة لأن موقع الكتاب المقدس من الكرمل هو معروف على نطاق واسع ومعترف بها. سبب آخر هو أن في اللغة الإنجليزية الأمريكية، الناطقين بها تميل إلى حذف ششوا بعد الإنسي عندما يتابع مقطع وشدد. هذا ليس حدثا غير عادي لنطق كلمة في اللغة الإنجليزية، وخصوصا عندما يتم تكييفها في اللغة من لغة أجنبية قد يبدو من الصعب أن تنطق لبعض المتحدثين. "الكرمل"، أصلا من الإسبانية ثم الفرنسية، وقد تم استخدام في اللغة الإنجليزية منذ القرن ال 18. لذلك ربما من خطأ في النطق ليبدو وكأنه شيء أكثر دراية، مع مرور الوقت أصبح النطق الصحيح وحتى واحد من المألوف في بعض المناطق.

مهما كان السبب، اعتمادا على مكان حياة الشخص، "الكرمل" يمكن أيضا أن تكون واضحة "كار-أه-ميل"، "كار-أه-مهل". في المقام الأول، فقط المتحدثين في أمريكا الشمالية استخدام "كار-موهل" النطق، وحتى ذلك الحين يميل فقط إلى أن يكون في الغرب الأوسط والمناطق الساحل الغربي. تفضل اللغة البريطانية "كار-أه-ميل". على الرغم من أنه قد يكون هناك العديد من الكلمات المقبولة المقبولة من "الكراميل"، يجب أن تدرك أن العديد من المناطق تفضل واحدة أو أخرى. فمن الأفضل دائما استخدام النطق الذي تسمعه في الغالب الناس باستخدام ليكون مفهوما أفضل.